​

Перевод описания на русский язык.

Кардиган с ажурными полочками и с застежкой на пуговицы вяжется сверху вниз, сочетая в себе плечи погон и прибавки реглана.
Тело и рукава вяжутся лицевой гладью с ажурным узором по обеим полочкам. Плечи формируются несколькими укороченными рядами с прибавками. Затем вяжется кокетка с прибавками реглана для тела и рукавов, до конца пройм. После завершения этой секции петли рукавов снимаются на удержание, а тело вяжется единой деталью. Затем каждый рукав вяжется по кругу от проймы до манжеты.

Описание вязания кардигана спицами дано для девяти размеров 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9).

Размеры готового кардигана спицами:

• в окружности груди 90 (96, 102, 112, 117) (124, 137, 144, 159) см.
• длина от проймы 38 (38, 38, 38, 38) (40, 40, 40, 40) см.
• длина рукава от проймы 42 (42, 42, 42, 42) (44, 44, 44, 44) см.
• верх окр. рукава 32 (36, 36, 37, 37) (39, 41, 44, 48) см.

Рекомендуемый припуск: 5 - 10 см (показан в размере 1 с припуском 10 см в груди).

Пряжа:
Этот кардиган вяжется в две нити (пряжа типа fingering weight и ажур weight, сложенные вместе). Если хотите, вы можете вязать в одну нить пряжи типа DK weight.
870 (900, 950, 1050, 1200) (1350, 1480, 1590, 1730) метров каждой нити или одной нити DK weight.
Пожалуйста, имейте в виду, что количество пряжи - это приблизительное количество.
В примере использована пряжа:
Sandnes Garn Silk Mohair (мохер/шелк, 280 м/50 г) сложенная вместе с Sandnes Garn Sunday PetiteKnit (шерсть, 235 м/50 г).

Спицы:
3.25 мм и круговые спицы 4 мм или размера, подходящего для получения указанной плотности вязания.

Маркеры петель, держатели петель или бросовая нить, гобеленовая игла, 6 - 8 пуговиц (15 мм).

Плотность вязания кардигана спицами:
21 п. и 30 рядов = 10 см, лицевой гладью, на спицах большего размера, после блокировки.